A Un Isolato Da Te (tradução)

Original

Francesco Renga

Compositor: Não Disponível

Move-se a cortina no quarto
E não parece que seja o ar
Você se sente estranha desta vez
A atmosfera natalícia

Alguém que canta pela estrada
Parece-lhe uma canção nova
Porém, se experimenta a cantar-la de novo
A encontra na tua memória
Ouviu dizer que o amor
vive apenas a um quarteirão de você

Como você nunca o encontrou antes que
Cometesse o grave erro de acreditar
Que o amor verdadeiro não existe
E que tudo que te rodeia é triste

Ao invés de ser normal
Escolheu ser feliz
Ninguém pode te fazer um fiador
Mas o risco não te amedronta
admite ser capaz de amar

E não deixa você amar
Porque não consegue suportar
O peso das minhas palavras
Ouviu dizer que o amor
Vive apenas um quarteirão de você

Como você nunca o encontrou antes que
Cometesse o grave erro de acreditar
Que o amor verdadeiro não existe
E que tudo que te rodeia é triste

Porque a razão não admite
Objeções ao que não se vê
Se ainda não sabe que coisa te falta
Você pode sentir uma forte carência
Ouviu dizer que o amor
Vive apenas um quarteirão de você

Como você nunca o encontrou antes que
Cometesse o grave erro de acreditar
Que o amor verdadeiro não existe
Olha te no espelho
Você não está mais triste